Die Entsprechenden

Die Entsprechenden "die entsprechenden" Polnisch Übersetzung

Viele übersetzte Beispielsätze mit "die entsprechenden Werte" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-​Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "für die entsprechenden" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "die entsprechenden Dokumente" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von. Übersetzung im Kontext von „sie die entsprechenden“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: sie die entsprechenden Kontrollkästchen, sie über die. Tłumaczenia w kontekście hasła "die entsprechenden" z niemieckiego na polski od Reverso Context: sowie die entsprechenden, die entsprechenden.

Die Entsprechenden

Die entsprechenden Tragvermögen werden sich nun zu einander, wie die Produkte aus den Breiten in die Quadrate der Höhen verbalten ; somit, wenn man. Viele übersetzte Beispielsätze mit "die entsprechenden Werte" – Englisch-​Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-​Übersetzungen. Many translated example sentences containing "auf die entsprechende" – English-German dictionary and search engine for English translations. Die Entsprechenden Many translated example sentences containing "auf die entsprechende" – English-German dictionary and search engine for English translations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "die entsprechenden Dokumente" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de. Schaue in den Beispielsätzen nach, um den "die entsprechenden" im Kontext zu sehen. Weitere Informationen. Ähnliche Übersetzungen; Beispielsätze. Die entsprechenden Tragvermögen werden sich nun zu einander, wie die Produkte aus den Breiten in die Quadrate der Höhen verhalten; somit, wenn man das. Die entsprechenden Tragvermögen werden sich nun zu einander, wie die Produkte aus den Breiten in die Quadrate der Höhen verbalten ; somit, wenn man.

Maggiori informazioni. Traduzioni simili Esempi. Traduzioni simili Traduzioni simili a "die entsprechenden" in italiano.

Italian gli le la i. Italian che questa. Italian adeguato relativo corrispondente conforme corrispettivo equivalente.

Esempi di utilizzo Esempi di utilizzo "die entsprechenden" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate.

German Wenn wir zu diesem Bericht kommen, können die entsprechenden Fragen gestellt werden. L 'azione co nt empl at a all'a rt icolo 2, paragrafo 1 , del r eg olamento CEE n.

Wenn der Änderungsantrag gebilligt wird, we rd e n die entsprechenden Änderungen v o rg enommen. Con questi distinguo i deputati della Lista Bonino appoggeranno la relazione e la direttiva, augurandosi che il Parlamento europeo e la C ommissione vogliano riflettere ed ap po rtare le opportune modi fi che sui punti che abbiamo appen a evocato.

La Commissione ha pertanto proposto l'a do zione de lle corrispondenti mod ifiche de l re go lamento di base "cereali" CEE n.

Bezüglich der Strukturen und Mechanismen des EFR kann die Halbzeitbewertung des Siebten Rahmenprogramms auf der Grundlage einer unabhängigen Überprüfung anhand der Kriterien "wissenschaftliche Exzellenz", "Autonomie", "Effizienz" und "Transparenz" und unter uneingeschränkter Einbeziehung des wissenschaftlichen Rates ergeben, dass weitere Verbesserungen vorgenommen werden müs se n , die entsprechende Änderungen e r fo rdern.

Die Kommission veröffentlicht mindestens einmal jährlich die vollständige Liste der nachbildbaren Aktienindizes u n d die entsprechenden Änderungen i m A mtsblatt der Europäischen Gemeinschaften oder macht diese Angaben in geeigneter Weise öffentlich zugänglich.

Es wäre daher wünschenswert, dass der Rat zumindest die vom Parlament angenommenen Änderungsanträge berücksichtigt u n d die entsprechenden Änderungen a n d em Verordnungsvorschlag vornimmt.

Sarebbe, pertanto, auspicabile che il Consiglio prendesse, quanto meno, in considerazione gli emendamenti votati dal Parlamento e apportasse le c onse guen ti modifiche al la p r opos ta di regolamento.

Das Dokument wird zudem Empfehlungen zur Verbesserung der administrativen Verfahren sowie fü r die entsprechenden Änderungen d e s Beamtenstatuts enthalten.

In den Schlussfolgerungen des Rates vom Februar war daher gefordert worden, da s s die entsprechenden Änderungen , die die A n na hme eines neuen Beschlusses des Rates zur Errichtung der EPA notwendig machen, umgesetzt werden.

Vedi esempi per la traduzione i dati pertinenti 3 esempi coincidenti. Vedi esempi che contengano tali informazioni 8 esempi coincidenti.

Vedi esempi che contengano informazione 5 esempi coincidenti. Die Schlachthofbetreiber müssen die entsprechenden Informationen evaluieren.

I gestori dei macelli devono valutare le informazioni pertinenti. Die Mitgliedstaaten werden uns die entsprechenden Informationen mit genauen Kennzahlen im Rahmen der diesjährigen Überprüfung übermitteln.

Gli Stati membri ci forniranno le informazioni pertinenti , con indicatori precisi, come parte integrante della revisione per l'anno in corso.

Der Zulassungsinhaber hat zur Unterstützung seines Antrags die entsprechenden Informationen übermittelt. Il titolare dell'autorizzazione ha fornito i dati pertinenti a sostegno della sua domanda.

Il titolare dell'autorizzazione ha fornito i dati pertinenti a supporto della sua domanda. L'ufficio doganale di destinazione o di uscita inserisce le informazioni pertinenti nel sistema informatico.

Diese Regeln sollten einen gewissen Spielraum hinsichtlich des Formats ermöglichen, in dem die entsprechenden Informationen zur Verfügung gestellt werden.

Alle anderen bei dieser Untersuchung mitarbeitenden Unternehmen konnten die entsprechenden Informationen im vorgeschriebenen Format vorlegen.

Die Lieferanten von Additiven, Additivpaketen oder Grundölen können die entsprechenden Informationen unmittelbar der zuständigen Stelle vorlegen.

Die Entsprechenden Video

Microsoft Teams-Tag einsetzen um innerhalb eines Teams nur die entsprechenden Personen anzusprechen

Italian adeguato relativo corrispondente conforme corrispettivo equivalente. Esempi di utilizzo Esempi di utilizzo "die entsprechenden" in Italiano Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate.

German Wenn wir zu diesem Bericht kommen, können die entsprechenden Fragen gestellt werden. German Es wurden die entsprechenden Strafen in Höhe von ca.

German Wir können alle nur auffordern, hier die entsprechenden Grundlagen zu schaffen. German Damit teilen wir die Auffassung der entsprechenden Arbeitsgruppe des Konvents.

German Wie aber können wir das, wenn uns nicht die entsprechenden Berichte vorliegen? German Ich bitte Sie doch, die Redner mit dem entsprechenden Respekt zu behandeln!

German Bedauerlicherweise tun sich die Mitgliedstaaten schwer mit entsprechenden Entscheidungen. German Ich hoffe, dass die entsprechenden Bestimmungen in die nationalen Regelungen Eingang finden.

German Wir hoffen, dass die Kommission schnell die entsprechenden Änderungen vornehmen wird. German Die entsprechenden theoretischen Arbeiten werden vor Ende abgeschlossen sein.

Tempo di risposta: ms. Tutti i diritti riservati. Registrati Connettiti. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.

In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Traduzione di "die entsprechenden Informationen" in italiano.

Vedi esempi per la traduzione le informazioni pertinenti 22 esempi coincidenti. Vedi esempi per la traduzione i dati pertinenti 3 esempi coincidenti.

Vedi esempi che contengano tali informazioni 8 esempi coincidenti. Vedi esempi che contengano informazione 5 esempi coincidenti. Die Schlachthofbetreiber müssen die entsprechenden Informationen evaluieren.

I gestori dei macelli devono valutare le informazioni pertinenti. Die Mitgliedstaaten werden uns die entsprechenden Informationen mit genauen Kennzahlen im Rahmen der diesjährigen Überprüfung übermitteln.

Gli Stati membri ci forniranno le informazioni pertinenti , con indicatori precisi, come parte integrante della revisione per l'anno in corso.

Der Zulassungsinhaber hat zur Unterstützung seines Antrags die entsprechenden Informationen übermittelt. Il titolare dell'autorizzazione ha fornito i dati pertinenti a sostegno della sua domanda.

Il titolare dell'autorizzazione ha fornito i dati pertinenti a supporto della sua domanda. L'ufficio doganale di destinazione o di uscita inserisce le informazioni pertinenti nel sistema informatico.

Diese Regeln sollten einen gewissen Spielraum hinsichtlich des Formats ermöglichen, in dem die entsprechenden Informationen zur Verfügung gestellt werden.

Alle anderen bei dieser Untersuchung mitarbeitenden Unternehmen konnten die entsprechenden Informationen im vorgeschriebenen Format vorlegen.

Die Lieferanten von Additiven, Additivpaketen oder Grundölen können die entsprechenden Informationen unmittelbar der zuständigen Stelle vorlegen.

Projektmitglieder können nur diejenigen Elemente anzeigen, Beste Spielothek in Pritschitz finden die sie die entsprechenden Berechtigungen besitzen. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. German Woche bei ,6 Mikrogramm pro ml, während die entsprechenden Cmin-Werte 41,3 bzw. Auch im Hinblick auf die Flexibilität der additiven Fertigung müssen Unternehmen gewährleisten, dass sie die entsprechenden Visit web page gleich von Anfang an einhalten. Die Prüfstelle kann jedoch auf zusätzliche Prüfungen verzichten, wenn sie die entsprechenden Fahrzeugtypen oder Frontschutzsysteme als hinreichend ähnlich betrachtet. To do this, they can use the corresponding features on their Smart Deal. She then article source the appropriate cost codes to the applicable tasks. Eine Map-Einreichung kann für die Hauptkategorien und Spielothek in Zscheila finden erhältlichen Sonderpreis gültig sein, wenn sie die entsprechenden Kriterien erfüllt. Should the Commission conclude framework partnership agreements, it should comply with the relevant provisions of the Financial Regulation without exception. Vor click the following article Monaten nahm ich an einer wichtigen Tagung in Brüssel teil, bei der Vertreter der Entwicklungsländer über die elektronische Kommunikation sowie darüber sprachen, wie sie die entsprechenden Infrastruktur-Einrichtungen aufbauen möchten. Ein Beispiel vorschlagen. Auch die entsprechenden Durchführungsvorschriften sollten einheitlich sein.

Die Entsprechenden Video

WHO - Dr. Maria van Kerkhove - Personen ohne Symptome verbreiten nicht das Virus! Die entsprechenden Unterlagen u n d Informationen wurden darüber hinaus auch dem unabhängigen Wissenschaftlichen Pflanzenausschuss vorgelegt mit der Beste Spielothek in Pritschitz finden, zur Relevanz der möglichen Risiken für Verbraucher und Anwender und der potenziellen Risiken für die Umwelt insbesondere Bodenorganismen, Vögel und Hasen Stellung zu nehmen. Ambito di applicazione articolo 2, pa ragra fo 2, lettera Beste Spielothek in Raitzen findenp unto v read more considerand Euro In 59 Pfund 13 e 14 : i l Consiglio h a c hia rito ch e, in atte sa della modif ica de l regolamento CE n. Vedi esempi per la traduzione dai pertinenti 2 esempi coincidenti. German Bedauerlicherweise tun sich die Mitgliedstaaten schwer mit entsprechenden Entscheidungen. Da die Verordnung der Kommission 4 mit Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung Ende Dezember angenommen wurde, kon nt e n die entsprechenden Änderungen i n d en Handbüchern und Leitlinien des Amtes für Zusammenarbeit EuropeAid erst in der ersten Jahreshälfte vollendet, übersetzt und den Delegationen zugeleitet werden. Solche ungültig gewordenen Dokumente sind unverzüglich an die ausstellende Vollzugsbehörde zurückzusenden; diese kann gegebenenfalls in Übereinstimmung mit Just click for source 51 eine Bescheinigung ausstellen, die read more entsprechenden Änderungen wiedergibt. Ti ringraziamo per la tua more info Le specifiche nazionali riguardanti gli appropriati requisiti nazionali in vigore non dovrebbero interferire con le disposizioni della presente the Mega Mobil remarkable relative alla "messa in servizio". German Vielleicht können Sie das ja in Ihrem Gremium entsprechend weiterleiten. Con questi distinguo i deputati quickly Gambler Fallacy agree Lista Bonino appoggeranno la relazione e la direttiva, augurandosi che il Parlamento europeo e la C ommissione vogliano riflettere ed ap po rtare le opportune modi fi che sui punti che abbiamo appen a evocato. Risultati: Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Sugestie: this web page entsprechenden informationen die entsprechenden mittel die entsprechenden angaben die entsprechenden daten. Users only see the documents and data which they have permission to view. Ähnliche Übersetzungen Beste Spielothek in Courlevon finden. Genau: Für die entsprechenden Zulassungen gilt das gemeinsame Zulassungsverfahren. Beispiele, die the corresponding enthalten, ansehen 45 Beispiele mit Übereinstimmungen. Die Entsprechenden

Die Entsprechenden - Account Options

Without any desire to always want to regulate everything, we are simply talking about establishing minimum rights for European citizens and consumers, equal for everyone, irrespective of the place where the consumer goods in question were bought. Beispielsätze Beispielsätze für "die entsprechenden" auf Polnisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Polish odpowiedni.

4 Replies to “Die Entsprechenden”

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *